¿Por qué la ley salvadoreña condena a esta madre joven a muerte?

Beatriz 1

Manifestantes en frente de la Corte Suprema de Justicia en San Salvador. (la foto viene de la Agrupación Ciudadana por la despenalización del aborto Terapéutico, Ético y Eugénesico).

Oficialmente, El Salvador no tiene la pena de muerte. Sin embargo, la consecuencia es la misma para “Beatriz,” una joven de 22 años cuyo crimen consiste en necesitar un aborto para salvar su vida.

Bajo la ley salvadoreña el aborto es ilegal  en toda circunstancia, incluso la violación, el incesto y la salud materna. “Beatriz” tiene una historia de lupus, enfermedades de riñón y otros problemas de salud que le ponen en riesgo de una muerte relacionada con el embarazo.

Actualmente ella está embarazada de cuatro y medio meses. Por eso, prevenirle de tener un aborto es comparable a condenarle a la pena de muerte. La muerte dejaría a su niño de un año de edad sin madre.

¿No hay doctor salvadoreño dispuesto a ignorar la ley para la causa más alta de salvar la vida de esta mujer? En noviembre, publiqué otro cuento de la salvadoreña, “Mery,” que fue entregada a la policía por sus propios doctores después de sufrir complicaciones como consecuencia de un aborto clandestino.

LEER EL RESTO DE ESTA ENTRADA

Los juicios de Bradley Manning

bradleymanningEl miércoles pasado, observé  las audiencias previas el juicio en US v. Manning que pasaron al Fort Meade, Maryland la semana pasada.

Bradley Manning tiene veinticinco años y es un soldado de primero en el ejército estadounidense. Fue arrestado en el mayo de 2010 durante su periodo de servicio con el ejército estadounidense en Irak.

Ha estado en la custodia militar de los Estados Unidos desde el tiempo de su detención. Manning fue acusado con veintidós cargos de mala praxis-el más grave de los cuales es “ayudar el enemigo”-relacionado a la divulgación de una serie de videos, reportajes de inteligencia sobre las guerras en Irak y Afganistán, y cables diplomáticos del Departamento del Estado en el sitio de web WikiLeaks.

Ahora, él está detenido en una prisión de mediana seguridad en Fort Leavenworth, Kansas y se enfrenta a un juicio en la corte marcial militar a Fort Meade, Maryland. Temprano en 2011, Amnistía Internacional pidió que el gobierno estadounidense terminara las condiciones duras y  punitivas  bajo las cuales Bradley Manning fue detenido en la instalación de Quantico en Virginia.

Las condiciones de Manning han mejorado considerablemente después de su transferencia a una prisión de mediana seguridad a Fort Leavenworth, Kansas en el abril de 2011. En vez de estar aislado, Bradley Manning puede interactuar con otros detenidos, recibir visitantes aprobados, y también recibir correo de cualquiera persona durante su detención a Fort Leavenworth.

LEER EL RESTO DE ESTA ENTRADA

¡Tenemos un tratado del comercio de armas!

arms-trade

 

¡Después de semanas de negociaciones intensas a la Conferencia de las Naciones Unidas, incluyendo los obstáculos amargos creados por Irán, Siria y Corea del Norte, un tratado final fue adoptado!  El tratado prohíbe las transferencias de esas armas que serían usadas para cometer genocidio, crímenes en contra de la humanidad, y crímenes de guerra.

Ahora, estamos más cerca que nunca a la regla de oro que hemos propuesto por más de diez años: “Los gobiernos necesitan prevenir las transferencias de armas cuando hay un riesgo sustancial que serían usadas para cometer transgresiones serias contra los derechos humanos.”

Lo más importante es que estamos más cerca que nunca a ganar esta lucha que tiene más de veinte años. Mientras este tratado es una victoria grande, todavía hay mucho trabajo. El tratado es adoptado pero “dormido”-necesita ser firmado y ratificado por 50 países antes de que entre en vigor.  La Amnistía Internacional de los Estados Unidos exige que la administración de Obama y el Congreso de los Estados Unidos tome posición fuerte para los derechos humanos por firmar y luego ratificar este tratado importante.

Como se puede imaginar, interesas especiales y poderosas como el lobby del NRA ya están movilizandose para debilitar nuestras esfuerzas de ratificar el tratado del comercio de armas en Estados Unidos. Por eso, es integral que nos realicemos esta meta.

Cuando los estados miembros empiezan a firmar el tratado el 3 de junio, queremos que Presidente Obama sea el primero en la fila. En los meses que vienen, habrá más información sobre nuestra lucha continuada. No dejaremos de luchar hasta que las familias alrededor del mundo sean protegidas de la violencia armada.

 

Corte Suprema de Estados Unidos, ya es la hora para la igualdad del matrimonio

Turkish homosexuals and human rights act      Este semana, el Corte Supremo de los Estados Unidos empezó a escuchar discursos en dos casos claves involucrando los derechos de gente lesbiana, homosexual, y transexual. El foco de la audiencia de ayer fue Propuesta 8 de California que escribió la discriminación en la constitución de California por definir el matrimonio en el estado como una unión entre un hombre y una mujer. La enmienda constitucional del estado se ha encontrado inconstitucional por los tribunales federales de apelaciones y los partidarios de la igualdad del matrimonio esperan que sea rechazada completamente.

Hoy, el corte escucha a los argumentos de la Legislación de la Defensa del Matrimonio que limita el reconocimiento federal del matrimonio a parejas heterosexuales. Hay mucha información en las noticias sobre los dos casos y sus implicaciones en los derechos de la comunidad LGBT, pero es necesario recordar que las decisiones del Corte Supremo tendrán consecuencias reales para todos los individuos pese a su orientación sexual.

El reconocimiento federal y del estado se trata de más que el derecho civil de casarse. Se trata de los derechos humanos. Amnistía Internacional cree que toda la gente, pese a su orientación sexual o identidad del género, debe tener la gama  completa de los derechos humanos, sin excepción. Esta gama incluye el matrimonio.

La meta de esta lucha es mucho más que una licencia del matrimonio en un pedazo de papel. El rechazo del reconocimiento civil igual de las relaciones homosexuales previene que  mucha gente tenga acceso a muchos otros derechos, incluso derechos a viviendas y cuidados de la salud, y también estigmatiza estas relaciones en maneras que pueden motivar la discriminación y otros abusos de los derechos humanos en contra de la gente solo a causa de su orientación sexual o su identidad de género. Sin la igualdad, es más probable que algunas personas estén percibidas como “inferiores” que otros, abriendo la puerta a aun más discriminación. LEER EL RESTO DE ESTA ENTRADA

Por los derechos de los pueblos indígenas de América

La construcción de la presa de Belo Monte en Brasil sigue adelante a pesar de una orden para detener el proyecto. © Amazon Watch

Hoy, poco antes del Día Internacional de los Pueblos Indígenas que se celebra el 9 de agosto, Amnistía Internacional ha instado a los gobiernos de América a dejar de dar prioridad a los proyectos de construcción sobre de los derechos de los pueblos indígenas.

“Resulta alarmante comprobar cómo se violan continuamente los derechos humanos de decenas de millones de personas indígenas en toda América”, declaró Susan Lee, directora del Programa Regional para América de Amnistía Internacional.

“Tras siglos de abusos y discriminación, su supervivencia cultural y física se encuentra ahora en peligro porque no hay suficiente voluntad política para reconocer, respetar y proteger los derechos de los pueblos indígenas cuando estos se consideran un obstáculo para el crecimiento económico.”

LEER EL RESTO DE ESTA ENTRADA

Amnistía Internacional cumple 50 años

Peter Benenson

“Hermano Lamri, van a ejecutarnos. Por favor, ponte en contacto”.

Éste era el mensaje de texto que apareció en el teléfono móvil del investigador de Amnistía Internacional sobre Yemen en su oficina de Londres un lunes de octubre de 2007. Lo había enviado Hafez Ibrahim, a unas horas de ser ejecutado en una prisión yemení tras haber sido condenado sin posibilidad de apelación por un homicidio cometido cuando tenía 16 años.

Lo que siguió fue un aluvión de correos electrónicos, faxes y mensajes de texto a simpatizantes de Amnistía Internacional de todo el mundo, a los medios de comunicación, a activistas locales y al propio presidente de Yemen. El presidente respondió con un aplazamiento de la ejecución, pero no dictó un indulto, e hicieron falta muchos más meses de campaña para conseguir la liberación de Hafez. Éste empezó a estudiar Derecho y el año pasado expresó su firme decisión de aprovechar al máximo la vida que se le había devuelto. “Le debo la vida a Amnistía Internacional”, dijo. “Ahora dedico esa vida a luchar contra la pena de muerte y a sensibilizar a la gente sobre los derechos humanos.”

LEER EL RESTO DE ESTA ENTRADA

La combinación letal en México: armas, narcotráfico, corrupción e impunidad

La crisis de seguridad pública en México se ha agravado enormemente con el inicio de la guerra contra los carteles del narcotráfico bajo la administración del presidente Calderón en el 2006. Según datos del mismo gobierno, se han registrado más de 34,000 homicidios desde el 2007, más de la mitad de estos ocurrieron en el 2010.  Esta situación ha resaltado las deficiencias ya existentes de un sistema de justicia débil y corrupta además de la impunidad de los abusos y violaciones de los derechos humanos por policías y militares mexicanos.  La población civil se siente acorralada en un cruce de fuego prácticamente indiscriminado.

Se estima que más de 40,000 soldados están enfrascados en una guerra con grupos criminales armados con armas prácticamente de igual calibre que el ejército Mexicano, incluyendo misiles anti tanques y balas capaces de perforar vehículos blindados.

La contraparte de la actual situación en México es la persistente demanda de los usuarios de drogas en los Estados Unidos, la ausencia de una política eficaz para reducir su consumo y la inalterable facilidad de comprar y enviar armas de fuego a México. Una de estas armas es aparentemente muy cotizada por los narcos: el Barret M95.

Este rifle es fabricado en los EEUU y fue adquirido por las fuerzas armadas de este país para uso por francotiradores. Actualmente la policía y fuerzas armadas de más de 15 países lo utilizan, al igual que los carteles de México.  Este rifle se puede comprar en las armerías de los estados limítrofes con México además de otras armas de preferencia por el narco como la AK-47.

LEER EL RESTO DE ESTA ENTRADA

Prometheus Bound: El enlace entre el arte y los derechos humanos

El arte puede ser una manera poderosa de luchar para los derechos humanos por medio de concientizar e inspirar al público que haga algo.

Amnistía Internacional está orgulloso anunciar su asociación con la producción del American Repertory Theatre de Prometheus Bound, escrito por Tony, Steven Sater (Spring Awakening), dramaturgo ganador de Grammy y Serj Tankian, compositor ganador de Grammy (del grupo System of a Down).

Este musical nuevo es inspirado por la tragedia griega de Aeschylus sobre la lucha heroica del primer preso de conciencia en la civilización occidental.  Prometheus Bound relata la historia de Prometeo, un titán que desacató a Zeus y regaló a la humanidad el fuego y el arte. Hace la historia anciana relevante a las luchas actuales contra la tiranía, dando voz a los callados o en peligro por los opresores hoy en día.

El A.R.T. dedicará Prometheus Bound a ocho presos de conciencia modernos y la lucha contra los abusos de los derechos humanos a través todo el mundo. Después de cada representación, Se darán las herramientas al público para hacer algo de inmediato y la oportunidad para hablar con Amnistía Internacional y otros defensores de los derechos humanos.

Prometheus Bound se estrenará al American Repertory Theatre en Cambridge, MA hasta el fin de marzo de 2011. Entérate más de este musical, comprar boletos y entérate cómo puedes involucrarte al sitio de A.R.T.

Si no estás en la area, todavía puedes comprar “The Hunger”, una canción del musical, por iTunes – ¡los fondos recaudados se destinarán a Amnistía Internacional!

El clima de temor en Cuba

Sven CREUTZMANN/AFP/Getty Images

Amnistía Internacional publicó esta mañana un informe que se llama Restricciones a la libertad de expresión en Cuba que dice que “el sistema legal cubano ha creado un clima de temor entre periodistas, disidentes y activistas, poniéndolos en riesgo de arrestos arbitrarios y hostigamiento”.

El informe explica como el gobierno restringe información, acosa a los críticos, y por lo consiguiente, crea un clima de temor que reina a través todo el país.

Por ejemplo, considera el caso de Yosvani Anzardo Hernández. La policía lo detuvo por 14 días, le quitó la computadora, y desconectó su línea telefónica para prevenir que publicara más críticos del gobierno desde su página web. Amnistía Internacional dice que al menos hay 53 presos de conciencia que todavía están encarcelados en el país. Por su puesto, el gobierno cubano niega la existencia de todos.

La constitución cubana no permite que los ciudadanos ejerzan sus libertades para denunciar el comunismo o socialismo. Además, hay muchos cargos criminales que se pueden usar para acallar a los que se atreven a criticar las políticas oficiales del partido.

¡Amnistía está nominado!

¡Como si un importante nombramiento de vídeo no era suficiente, ahora tenemos una segunda nominación!

Nuestro video “Words” (palabras en Español), producido por Curious Pictures, ha sido seleccionado como candidato final para el 14 º Premios Anuales Webby.

Estamos muy emocionados  y  honrados de ser nominados. (¡Sí, sabemos que todo el mundo dice eso!), ¡Pero también estamos realmente serios de sobresalir en este fantástico grupo de competidores!

¡Pero para ganar un Webby, tenemos que conseguir apoyo como nunca antes! Regístrate en la página web Webby para emitir tu voto, antes del 29 de abril. Y después esperamos que nos ayuden a difundir estas “Palabras” con sus amigos y familiares:

El vídeo de Amnistía Internacional “Words”, producido por Curious Pictures, ha sido nominado para un Webby! Yo ya di mi voto para este vídeo impresionante, así que ahora espero que hagas lo mismo! Es muy fácil, solo tienes que registrarte y luego votar. Haz clic aquí: bit.ly/advi5X

¡Gracias por votar por “Palabras” y correr la voz acerca del poder de los derechos humanos!